浣溪沙 其十八

孙光宪 · 唐末宋初

自入春来月夜稀,今宵蟾彩倍凝辉,强开襟抱出帘帷。 齧指暗思花下约,凭阑羞睹泪痕衣,薄情狂荡几时归。

白话文译文

自打春天来临后,月明的夜晚便少有了。今夜的月光却格外皎洁清澈,我勉强推开胸怀,独自走出帘幕。咬着手指暗暗想起曾在花下的约定,倚着栏杆,羞看衣衫上残留的泪痕——那薄情浪子,究竟要到几时才肯归来?