送妻兄任以道赴房州竹山尉四首
山东贵公孙，门户何巍巍。
秦川列冠盖，蜀道罗旌麾。
亭亭白玉树，煜煜黄金芝。
产于阶庭间，不种而自奇。
古来王谢家，生长习见闻。
人言不学问，楚楚自超群。
君侯妙质禀，博学而多文。
如玉作璠玙，可以奉明君。
少年有龙渊，不饰羞自售。
凝尘满蒯缑，见者不知有。
提携试拂拭，光采射牛斗。
世人轻玉璞，谅非和氏偶。
凄凉怕折腰，彼盖村夫子。
谁能九层台，不用累土起。
旌旗野色中，钲鼓霜风里。
古来丈夫事，勿叹百僚底。
白话文译文
你出身山东显贵的公卿世家，门庭何等巍峨高耸。父辈们曾在秦川之地冠盖云集，也曾在蜀道上旌旗招展。你如同庭院里挺拔的白玉树，又如熠熠生辉的黄金芝——生长在阶前庭中，不必刻意栽种便自带奇韵。自古王谢那样的高门子弟，自幼耳濡目染见闻广博。即便人说你不刻意求学，那风仪也已然超群出众。你天生资质卓绝，更兼博学多才。就像精心雕琢的美玉，完全能奉献于明君殿堂。年少时便怀龙渊宝剑般的锋芒，却不加修饰、羞于自荐。任尘土落满朴素的剑鞘，旁人怎知其中珍宝？一旦有人提携拭去尘埃，剑气光华直冲星斗之间。世人常轻视未经雕琢的璞玉，你这样的俊才本非寻常可比。莫学那为微禄折腰的凄凉夫子，他不过是乡野的迂腐书生。谁见过九层高台，能不从垒土开始筑起？看那旌旗在原野暮色中飘扬，听钲鼓在霜风凛冽里震荡。自古大丈夫立业当如此，何必叹息身居百官之末。