同王十三维偶然作十首 其六
黄河流向东，弱水流向西。
趋舍各有异，造化安能齐。
妾本邯郸女，生长在丛台。
既闻容见宠，复想玄为妻。
刻画尚风流，幸会君招携。
逶迤歌舞座，婉娈芙蓉闺。
日月方向除，恩爱忽焉暌。
弃置谁复道，但悲生不谐。
羡彼匹妇意，偕老常同栖。
白话文译文
黄河滔滔奔向东，弱水潺潺流向西。取舍方向本相异，命运怎会完全一致？ 我本是邯郸的姑娘，生长在丛台旧地。曾蒙受恩宠被赏识，又幻想做你的正妻。精心修饰显风姿，幸得君子相邀携。流连于歌舞宴席，缠绵在芙蓉帐里。日月交替光阴逝，恩爱忽然成背离。遭抛弃还能向谁诉？只悲叹此生难如意。羡慕那平凡夫妻的心意，白头偕老永相依。