道逢北使题赠京邑亲知

张九龄 ·

征骖稍靡靡,去国方迟迟。 路绕南登岸,情摇北上旗。 故人怜别日,旅雁逐归时。 岁晏无芳草,将何寄所思。

白话文译文

车马前行渐渐迟缓, 离开故国步履依依。绕道向南登岸远去, 心却随北行的旌旗飘移。故人最怜惜这分别的时刻, 旅雁追随着归去的时日。岁末寒冬草木凋零, 该用什么来传递我的思念?