赠别颜修来
斗柄垂双华，龙门控大河。
精灵从此得，哀乐向来过。
白帝开珠阙，苍龙引玉珂。
登临吾与汝，万古一高歌。
我忆炎洲好，乘秋返故乡。
鹧鸪长向日，桂树不惊霜。
别酒愁燕市，征车苦太行。
青云君已达，应自惜圭璋。
白话文译文
斗柄星垂落在双华山上，龙门关紧扼着黄河奔流。英灵神气从这里得以汲取，哀伤欢乐向来都是过往。白帝城开启着珠玉的宫阙，苍龙星牵引着玉饰的马辔。登高临远时我与你相伴，万古长存只此一次高歌。 我怀念炎洲的美好时光，趁着秋色返回故乡。鹧鸪鸟总是向着太阳，桂树从来不畏惧寒霜。在燕市举杯愁对别酒，远行的马车困苦于太行。青云之路你已顺利抵达，应当珍惜自身如玉如璋。