金紫岩

李钖 ·

百尺云岩道院边,晓钟疏磬思悠然。 荷间酌酒和清露,石上题诗染翠烟。 半岭泉鸣通古涧,数家秋尽隔寒川。 西风似欲吹人起,去逐骑鲸汗漫仙。

白话文译文

百丈高岩耸立在道院旁, 晨钟疏磬声里思绪悠然。荷花间饮酒品着清露, 石壁上题诗晕开山间青烟。半山泉声潺潺连通古老溪涧, 几户秋意阑珊隔着重寒江川。西风像在催促人起身启程, 去追随那骑鲸游天的云中仙。