寄永平友人 其一

牟融 ·

故人千里隔天涯,几度临风动远思。 贾谊上书曾伏阙,仲舒陈策欲匡时。 高风落落谁同调,往事悠悠我独悲。 何日归来话畴昔,一樽重叙旧襟期。

白话文译文

老友相隔万里远在天涯, 多少次迎风远望思念悠长。你像贾谊曾上书献策金殿前, 又如董仲舒陈述良策为国匡时。品格高洁谁能与你志趣相投? 岁月悠悠回想过往我独自感伤。何时才能归来共话往昔的约定, 再斟满酒杯细诉我们旧日的情怀。