同武平一员外游湖五首时武贬金坛令 其四

储光羲 ·

朦胧竹影蔽岩扉,淡荡荷风飘舞衣。 舟寻绿水宵将半,月隐青林人未归。

白话文译文

朦胧竹影掩映着山岩间的门扉,轻缓的荷风拂动着游人的衣袂飘飞。小舟在碧波间流连,夜色已悄然过半;明月渐渐沉入青郁的林梢,而那赏景的人儿还未思归。