梦中赋张羽 · 元末明初西施江上采荷花，孔盖如云万扇遮。 如今不敢人窥着，昔日人看隘若耶。 ♥ 0白话文译文西施在江边采摘荷花时，华盖如云密布仿佛万把罗伞遮天。如今人们连偷偷望一眼都不敢，想当年在若耶溪畔看她的人多得挤满岸边。