江暮

晁说之 ·

何能浣客愁,长夏暮江头。 岚远疑无象,潮平似不流。 须臾云送雨,荡飏鸟随舟。 明年北归去,谈话未应休。

白话文译文

如何才能洗去客旅的愁绪?在这漫长夏日的江边暮色里。 远山雾气缭绕,恍若一切失了形迹;江潮平静,仿佛悄然停息。 片刻间流云送来了细雨,飞鸟追随着行舟在风中摇曳。 待到来年我向北归去,此刻的风景仍会是我们谈不完的话题。