送从叔牧永州
五侯轩盖行何疾，零陵太守登车日。
零陵太守泪盈巾，此日长安方欲春。
虎符龙节照岐路，何苦愁为江海人。
彼方韶景无时节，山水诸花恣开发。
客投津戍少闻猿，雁过潇湘更逢雪。
郡斋无事好闲眠，粳稻油油绿满川。
浪里争迎三蜀货，月中喧泊九江船。
今朝小阮同夷老，欲闻明年借几年。
白话文译文
王侯的车马为何匆匆疾行， 原是零陵太守今日启程赴任。零陵太守拭泪湿透衣巾， 此刻长安城正将迎来早春。手持符节印信照亮离别的岔路， 何必忧愁将成为远涉江海之人？ 那南方美景四季从无间断， 青山绿水间百花自在盛放。行客投宿津渡戍楼，难得听见猿啼， 北雁飞过潇湘水，却偏遇漫天雪飞。州郡官衙清闲正好安然入梦， 粳稻连绵油绿铺满平川。浪涛中争相迎来三蜀的商货， 明月下喧哗停泊着九江的航船。今日叔侄相送仿若阮咸与族长辈， 试问此次赴任，待到明年又将借留多少年？