幽院早春

柳中庸 ·

草短花初拆,苔青柳半黄。 隔帘春雨细,高枕晓莺长。 无事含闲梦,多情识异香。 欲寻苏小小,何处觅钱塘。

白话文译文

青草尚短,花儿初绽,苔藓青青,柳叶半黄。帘外春雨细密如丝,高枕闲卧,晨莺啼声悠长。无事时伴着悠闲的梦境,多情人心底萦绕别样芬芳。想要寻访那佳人苏小小,却又该去何处寻觅钱塘?