踏莎行 题曾希颖花桥感旧图

朱庸斋 · 民国末当代初

南国寻春,东风买醉,相思不到花桥水。 青山曾是旧时妆,年年戎马虚芳事。 锦字空题,玉珰难寄。 酒旗歌板销魂地。 眼前红豆暗抛残,犹有丹青扶梦起。

白话文译文

在南国寻觅春天,迎着东风买醉,相思却到不了花桥边的流水。青山依旧是旧时的妆容,年年战乱让美好时光空自流逝。锦字书信徒然题写,玉耳环也难以寄达。酒旗和歌板是令人销魂的地方。眼前红豆暗暗抛落凋残,幸有这幅画作能托起残梦。