习家池诗

李廌 ·

言登岘椒亭,南望高阳池。 习君汉彻侯,种鱼千石陂。 川光涵翠阜,倒影媚清漪。 伊昔典午世,山公已游嬉。 子孙安在哉,独乐宁可期。 萧萧宰上木,长风荡馀悲。

白话文译文

登上岘山亭台远眺, 向南望见高阳池碧波环绕。习家那位汉代的彻侯, 曾在这千石陂中养鱼逍遥。水色映着青翠山峦, 倒影在清涟间摇曳多娇。遥想当年晋代风雅, 山简公已在此畅饮嬉游。昔日子孙今在何方? 独享欢乐终难长久相守。墓前树木萧萧作响, 长风吹荡着不尽的哀愁。