春雪次陈元之韵
寒气何悽惨，春空正杳冥。
东皇收橐籥，北帝驾軨軿。
混沌包三极，缤纷走百灵。
散珠分的皪，击玉碎珑玲。
始试朝藏日，俄疑昼陨星。
危桥无客度，旷野少人经。
百沸疑奔濑，孤撑没峻岭。
林荒颠冻雀，崖滑堕哀㹶。
衮衮随风舞，飕飕杂雨零。
遗踪初得兔，匿种讵忧螟。
眄睐倾农室，歌谣彻帝庭。
阳春将布德，品类各成形。
捉笔题新句，持杯酌旧醽。
今朝须痛饮，醉卧不须醒。
白话文译文
寒冷的气息多么凄凉，春天的天空一片昏暗。 春神收起了春风，冬神驾着车驾来临。 混沌一片笼罩天地，缤纷的雪花如百灵飞舞。 雪花像散落的珍珠闪闪发光，又如敲击玉石般清脆玲珑。 一开始仿佛早晨藏起了太阳，转眼间又像白天陨落了星辰。 危桥上无人敢过，旷野里少有人行。 雪水奔流如百处急湍，孤峰被雪淹没在峻岭间。 荒林中冻雀颠簸，悬崖滑落哀鸣的野兽。 雪花滚滚随风舞动，飕飕声中夹杂着雨点飘零。 雪地足迹初现兔子，隐藏的种子不忧螟害。 目光倾注农家屋舍，歌谣传遍帝王宫廷。 阳春即将播撒恩德，万物各自成形。 提笔写下新诗句，举杯畅饮旧美酒。 今朝定要痛饮一番，醉卧不醒又何妨。