和乡友程民同会龙山留别韵
相思乐未终，忧心亦何苦。
翩跹鸾鹤群，牢落麋鹿伍。
缅怀驾辂车，伊昔事戎府。
王事多险艰，跋涉几风雨。
看剑思跃龙，登墉气摧虎。
奈何向中道，山川竟脩阻。
及兹展良觌，澄秋碧江浒。
云山寄徜徉，烟萝暂容与。
相投既不厌，感慨独怀古。
长风起疏林，寒色落芳渚。
广筵促鸣鹍，泠然奏飞雨。
云霄浩无涯，去去但凝伫。
白话文译文
相思的欢愉尚未尽享，忧心之事又何其苦楚。我如翩跹的鸾鹤暂聚群游，转眼却似零落的麋鹿独行荒途。遥想当年驾着战车，曾在军府执掌事务。王命之路多险阻艰难，几番风雨中跋涉奔赴。抚剑时思如蛟龙腾跃，登城时气可摧折猛虎。奈何行至中途，山川竟如此漫长险阻。而今得与君重逢相晤，正值碧江畔清秋如沐。云山之间寄情徜徉，烟萝深处暂得闲舒。你我相投既不觉厌倦，感慨间独怀千古幽绪。长风忽起穿过疏林，寒色悄然落向芳渚。盛宴上鹍弦促鸣声声急，恍如泠泠飞雨洒天幕。云霄苍茫浩荡无边际，此去唯凝神伫立，目送天涯路。