閒吟初冬真山民 · 宋一架琴书一笔床，杜门荏苒送年光。 囊空尽可偿诗债，脚倦犹能入醉乡。 既老菊花偏耐久，未开梅蕊已先香。 眼边管领閒风景，不识人间更有忙。 ♥ 0白话文译文一张琴几卷书一支笔，闭门静静送走岁月悠长。口袋空空正好偿还诗债，步履倦怠仍能步入醉乡。已老的菊花偏偏耐得住寒霜，未绽的梅蕊早已沁出清香。眼前尽是这闲适的景致，早已忘却人间还有奔忙。