塞上曲五首 其三

王逢 · 元末明初

月照小长安,风生大将坛。 虎皮开玉帐,牛耳割铜盘。 霸气寒逾肃,军声夜不欢。 皇天眷西顾,慎取一泥丸。

白话文译文

月光笼罩着边塞小城,战旗在大将坛上随风翻卷。虎皮铺就的帅帐威严开启,铜盘盛放着盟誓的牛耳。肃杀之气比夜寒更凛冽,军心在沉沉夜色中低沉。苍天正眷顾着西方疆土,请务必谨慎守卫这每一寸山河。