感事二首 其二

张昱 · 元末明初

老至翻遭世虑牵,何曾一觉得安眠?家乡尚远浔阳郡,世事犹如天宝年。 朝报唯瞻辽海上,羽书不断省门前。 长星正在天西北,白水寒沙尽可怜。

白话文译文

年老了反而更被世俗烦恼牵绊, 何曾有过一夜安稳的睡眠? 故乡还远在浔阳郡那一边, 眼下时局却像天宝年间那般动荡不安。只能从边关战报了解辽海的消息, 官署门前不断传来紧急军情的快马声。那预示灾异的长星正垂在天西北, 连寒水白沙都浸透着乱世的凄楚可怜。