寄京阙陆郎中昆仲

罗隐 · 唐

柏台兰署四周旋,宾榻何妨雁影连。 才见玳簪欹细柳,便知油幕胜红莲。 家从入洛声名大,迹为依刘事分偏。 争奈乱罹人渐少,麦城新赋许谁传。

白话文译文

在御史台与秘书省间辗转多年,兄弟相继任职本属自然。刚见你头戴玳簪巡视细柳军营,便知军帐生涯胜过幕府红莲。自从陆氏家族迁入洛阳声名显赫,而今依附贤主的境遇却似当年王粲。无奈战乱频仍知交渐稀,这麦城新写的诗篇还有谁人传诵?