偕秋原刺史游香岩寺晚宿李官桥 其三
虽探香岩奇，未历白崖妙。
远瀑散惊响，长林霭余照。
入冬石骨青，向晚江云烧。
人家背岭居，炊烟出屋筱。
牛羊见墟里，鸡豚聚古庙。
憩访野人名，归屏长官导。
眷兹畎亩间，慨予行役劳。
沽酒慰尘踪，濯缨聊强笑。
白话文译文
虽然探访了香岩的奇景，却还未领略白崖的妙处。远处的瀑布飞散，发出惊人的声响；长长的树林里，暮霭笼罩着最后一抹余晖。入冬后，山石显出青苍的骨色；傍晚时分，江上的云霞像火焰般燃烧。人家背靠着山岭居住，炊烟从屋旁的竹林中袅袅升起。牛羊在村落里隐约可见，鸡和猪聚集在古庙旁。歇脚时拜访了隐士的住处，回去时摒弃了长官的导引。眷恋这田野之间的生活，慨叹自己行役奔波的辛劳。买酒来慰藉旅途的尘踪，洗洗帽缨，勉强露出一丝笑容。