问钝翁编修疾王士禛 · 清先生方丈似山茨，闻道维摩病起迟。 乍可心情同木石，依然谈笑却熊罴。 别裁伪体时流忌，独抱遗经后代知。 遥忆玉堂清夜梦，雪中花坞水边篱。 ♥ 0白话文译文先生的书房像山间的茅屋，听说您像维摩诘一样病后起身迟缓。心情虽已如木石般平静，但谈笑间依然气魄如熊罴般雄健。您剔除虚伪的诗风，被时俗所忌惮，独自怀抱经典遗训，期待后世的知音。遥想您身处玉堂清夜，梦中依然是雪中花坞、水边篱笆的景象。