相和歌辞 箜篌引
公乎公乎，提壶将焉如？屈平沈湘不足慕，徐衍入海诚为愚。
公乎公乎，床有菅席盘有鱼。
北里有贤兄，东邻有小姑。
陇亩油油黍与葫，瓦甒浊醪蚁浮浮。
黍可食，醪可饮，公乎公乎其奈居。
被发奔流竟何如？贤兄小姑哭呜呜。
白话文译文
先生啊先生，您提着酒壶要往何处去？屈原沉江不必追慕，徐衍投海实属痴愚。先生啊先生，您看床有草席盘有鲜鱼，街北住着仁厚兄长，东邻还有善良少女。田垄上黍米与葫芦青油油，陶罐里浊酒正浮着蚁状泡沫。黍饭可饱腹，淡酒可慢酌，先生啊先生，这样的日子有什么不好？披散头发奔向水流，究竟能换来什么？只会让兄长小妹哭得呜呜哀鸣。