今岁吾乡颇稔而收成值雨夜坐有怀二首 其二

方一夔 · 宋末元初

萧萧疏雨未调霜,空向寒阶滴夜长。 风激木围如撼枕,虫号土穴欲扶床。 蚁倾清浊香浮瓮,蟹劈尖圆黄戴筐。 独背残灯眠未稳,梦寻归路到枌乡。

白话文译文

稀疏冷雨还未凝成寒霜, 徒然对着冰凉石阶整夜敲打漫长。狂风围攻树林的声响像在摇撼枕头, 虫在土穴嘶鸣仿佛要撑起卧床。蚁酒倾注时清浊酒香飘满陶瓮, 螃蟹劈开尖圆蟹壳金膏堆满竹筐。独自背对将熄的灯盏难以安眠, 梦里寻着归途又回到白榆飘落的故乡。