送泸川判官孙彦博管讷 · 明新除贰守向泸川，西上长江万里船。 行李莫辞为客远，判花政喜得君贤。 官盐岁汲千家井，火米时收五月田。 缓带从容有佳兴，寄诗细写薛涛笺。 ♥ 0白话文译文新上任的副职官员前往泸川，乘船西行，沿着万里长江逆流而上。行李不必推辞路途遥远，作为远行的客人，我为你担任判官而欣喜，政务上正高兴能遇到你这样贤能的人。官盐每年要从千家万户的盐井中汲取卤水，火稻在五月按时收获田间的庄稼。愿你闲暇时从容地放宽衣带，怀着美好的兴致，将诗作仔细写在薛涛笺上寄给我。