水调歌头 买田天生门外

姚燧 ·

买地近隍壑,十顷展平澜。 相如漫说云梦,八九可胸蟠。 已具扁舟放鹤,又且观鱼知乐,何忍利投竿。 却恐避地下,鸥鹭怨盟寒。 屋茨茅,蹊种竹,畹滋兰。 天生此所宜著,素发飒垂冠。 手苦弯弓难合,惟有招麾毛颖,筋力尚桓桓。 携我二三子,日往将诗坛。

白话文译文

在靠近城河沟壑处买下十顷田地,平坦的水面悠然展现。即便如司马相如那般夸说云梦大泽,这般景致我也能胸怀八九分。早已备好小船闲放鹤鸟,又常观鱼游而知其乐,怎忍为求利投竿垂钓?却只怕若避世隐去,连鸥鹭也会怨叹盟约凉薄。茅草覆屋顶,小径栽翠竹,田圃养幽兰。天生这方水土合该栖居,白发飒然垂落冠下。双手苦于弯弓已难发力,唯有挥毫泼墨之时,筋力仍见雄健。携我三两知己,日日往赴诗坛吟咏畅谈。