倒挂鸟

屈大均 · 明末清初

已食沉水烟,复藏双翅内。 时放烟氤氲,帏中香久在。 黑润与黄沉,持薰倒挂鸟。 不教双翅间,收得香烟少。

白话文译文

已经吸食了沉水香的烟雾,又把香气藏进双翅之中。时不时释放出氤氲的香烟,让帷帐里长久留存芬芳。黑色的油润和黄色的沉香,用来熏染这只倒挂的鸟儿。不让它的双翅之间,收拢的香烟有一丝减少。