紫骝马

徐陵 · 南北朝

玉镫绣缠鬃,金鞍锦覆幪。 风惊尘未起,草浅埒犹空。 角弓连两兔,珠弹落双鸿。 日斜驰逐罢,连翩还上东。

白话文译文

白玉马镫配上绣花鬃毛,金色马鞍铺着锦缎鞍罩。马蹄带起风尘却未飞扬,浅草赛场跑道依然空旷。角弓一发射中两只野兔,珠弹击落双双飞过的鸿雁。夕阳西下驰骋狩猎结束,马儿并排驰骋返回城东。