沁园春

崔中 ·

自己阳生,正是中虚,静极动时。 默地雷微震,冲开玉户,天心朗彻,放下帘帏。 真火冲融,灵泉复凑,不昧谷神何险危。 自然妙,若三川龙跃,九万鹏飞。 中中二土成圭。 意眷恋浓如母护儿。 这恍惚真容,不空不色,窈冥妙象,无识无知。 命住丹圆,全真体道,奋志精修休自迟。 收功了,把三才全理,一贯全归。

白话文译文

当阳气初生,正是体内虚空明净、静极而动的时刻。恍如地底雷声隐隐震动,冲开丹田玉户,天性如皓月当空,便放下眼耳之帘。真火温暖流转,灵泉再度汇聚,元神澄明哪有险阻危殆?这般自然玄妙,好似三川蛟龙腾跃,又似大鹏扶摇直上九万里。中央脾土与意土交融成圭璧,绵绵眷恋如慈母呵护婴孩。那恍惚惚的真形,不拘于空相也不执于色相;幽深玄妙的景象,超越识见与知解。守住丹元圆满,葆全真性体悟大道,当振奋心志精进修持莫要迟疑。待功行圆满时,便将天地人三才真谛融会贯通,尽数归于大道本源。