浣溪沙 其二

欧阳修 ·

堤上游人逐画船。 拍堤春水四垂天。 绿杨楼外出秋千。 白发戴花君莫笑,六么催拍盏频传。 人生何处似尊前。

白话文译文

堤上踏春的人们追逐着彩饰的画船,春水荡漾拍打堤岸,远处水天相接一片湛蓝。绿杨掩映的楼阁旁,忽然飞出一架轻盈秋千。莫要笑我这白发老者头戴鲜花,随着《六么》急促节拍频频传杯换盏。人生万事,哪比得上这酒杯前的开怀畅颜?