口占送徐紫凝三首
挂帆江上试新凉，纤月依微带夕阳。
想见孤山风落木，梦魂无夜不家乡。
每逢岐路一沾巾，五岭东西几度春。
游子本为归养计，故山无复倚闾人。
怀吴正忆浮瓜侯，访戴还须棹雪舟。
君见二君烦致语，白头难复到杭州。
白话文译文
挂帆江上试着初秋的凉意，一弯纤月依稀带着夕阳的余晖。想象孤山上秋风吹落树叶，我的梦魂没有一夜不回到家乡。 每次遇到岔路就泪流沾巾，五岭东西已经过了几个春天。游子本是为了回家奉养父母，可故乡再也没有倚门盼望的人了。 怀念吴地正想起浮瓜的时节，访友还需雪夜乘船而行。你见到那两位朋友麻烦带句话，我已白头难以再回到杭州。