过臞庵

赵师鲁 ·

竹木清华处,林亭曲折开。 泉声经雨杂,石势学云颓。 留客煮新茗,敲泥启旧醅。 子猷去已久,信宿为谁来。

白话文译文

青翠的竹林深处, 亭台在小径迂回间静静敞开。雨后泉声更显清越, 山石姿态宛如流云低垂。为留客烹煮新采的香茶, 敲开酒坛泥封畅饮旧醅。昔日爱竹的王子猷早已远去, 我在此连宿两夜,又是为谁徘徊?