红楼梦十二曲 收尾 其十四 飞鸟各投林
为官的家业凋零，富贵的金银散尽。
有恩的死里逃生，无情的分明报应。
欠命的命已还，欠泪的泪已尽：冤冤相报自非轻，分离聚合皆前定。
欲知命短问前生，老来富贵也真侥幸。
看破的遁入空门，痴迷的枉送了性命。
好一似食尽鸟投林，落了片白茫茫大地真干净！
白话文译文
做官的，家业凋零败落；富贵的，金银散尽一空。有恩情的，死里逃生；无情的，报应分明。欠了人命的，命已偿还；欠了眼泪的，泪已流尽。冤冤相报，本非小事；分离聚合，都是前缘注定。想知道为何短命，问问前生；老来富贵，也真是侥幸。看破红尘的，遁入空门；执迷不悟的，白白送了性命。好比那鸟儿吃尽食物，各自飞入林中，只剩下一片白茫茫大地，真干净！