望罗浮
大小麻姑雨过时，白云开处见春姿。
芙蓉影满三千镜，紫翠光生四百眉。
瀑布东西金灭没，石楼高下玉参差。
当年坐卧青霞石，乱长苔花不可知。
东樵南望即南樵，苍翠相连似不遥。
乱著峰眉深浅色，争飞瀑布短长条。
曾从玉女窥明镜，亦上麻姑弄紫箫。
多谢白云情太甚，飞来一片屡相要。
白话文译文
大小麻姑山在雨后初晴时，白云散开处显露出春天的姿容。芙蓉花影遍布如三千面明镜，紫翠光芒生出四百道山眉。瀑布东西飞泻如金沉灭，石楼高低错落似玉参差。当年我曾坐卧在青霞石上，如今苔花乱长已看不清旧迹。从东樵南望就是南樵，苍翠山色相连仿佛并不遥远。山峰眉黛随意涂抹深浅颜色，瀑布争相飞泻长短不一的银条。我曾从玉女那里窥见明镜，也上过麻姑山吹奏紫箫。多谢白云情意太深，频频飞来一片片邀我同游。