读汉史

李山甫 ·

四百年间反覆寻,汉家兴替好沾襟。 每逢奸诈须挼手,真遇英雄始醒心。 王莽弄来曾半破,曹公将去便平沈。 当时虚受君恩者,谩向青编作鬼林。

白话文译文

四百年历史反复追寻, 汉室兴衰总叫人泪满衣襟。每见奸佞当道不由搓手愤慨, 唯有真遇英雄方能豁然醒心。王莽篡权时山河已半毁, 曹操夺势后社稷终沉沦。当年那些枉受皇恩的臣子啊, 不过空向史册里化作鬼影森森。