与韩公望衍斯道游穹窿山次韵留题显忠寺

王行 · 元末明初

春来看山奚独后,佻狭少年岂不有。 云山登眺本清事,今朝始逢知己友。 共操小舸过西郊,抵岸芒鞋竞行走。 群峰云拥怒猊攫,高松风撼长鲸吼。 谩携仙子采乐筐,愿缩天人散花手。 磴危苔滑侧身缘,力疲仰叹前无偶。 翠微深处耸招提,殿宇虚明敞窗牖。 到时少憩借禅床,老衲呼茶我需酒。 一尊未罄起吟哦,任使流光换辰酉。 乘兴去探法雨泉,蜿蜒泻出苍厓口。 洄湍响激玉霄琳,舞沫逆洒山椒杻。 谅兹幽胜天所畀,恣意饱观宁用趣。 况皆无辱又无荣,故乡佳景耽宜久。 讵因贬谪抱羁忧,全胜当年柳州柳。

白话文译文

春日里游山为何偏我独独来迟? 难道轻狂少年就不懂山水情致? 登山临水本是清雅事, 今日才遇知己同游之。共乘小船划过城西郊, 一上岸便争相踏草疾行。群峰云雾中似怒狮攫天, 松涛声里如巨鲸长吼海岭。真想携仙子同采药, 恨不能借来天人散花手。石阶险滑侧身攀援, 力尽时仰望前方叹少有知音。绿林深处忽现古寺檐角, 殿宇明净轩窗开敞通透。入寺小憩暂借禅床, 老僧唤茶我偏要讨酒。一壶未尽诗兴已起, 任它晨昏交替时光流走。乘兴去寻法雨泉, 清泉蜿蜒出苍崖如龙游。湍流激石似琼瑶碎, 飞沫倒洒山椒树梢头。想必这幽景是天赐, 纵情饱览何须匆忙? 况我无辱无荣一身轻, 故乡美景合当长享有。岂会因贬谪困忧愁? 此番心境,远胜当年柳宗元谪守柳州。