题东坡墨迹后

虞集 ·

祗今谁是钱塘守?颇解湖中宿画船。 晓起斗茶龙井上,花开陌上载婵娟。 老却眉山长帽翁,茶烟轻飏鬓丝风。 锦囊旧赐龙团在,谁为分泉落月中。 三生石上旧精魂,解后相逢莫重论。 纵有绣裳留别恨,已无明镜著啼痕。 能言学得妙莲华,赢得春风对客誇。 乞食衲衣浑未老,为题灵塔向金沙。

白话文译文

如今谁是杭州的知州? 倒也懂得在湖中画舫眠宿。清早龙井泉边比试茶艺, 花开陌上时载着佳人漫游。那眉山来的戴长帽老翁渐显沧桑, 茶烟轻扬,鬓发在风中如丝飘动。宫中赏赐的龙团茶仍收在锦囊, 今夜谁来共取月下清泉煮茗? 三生石上镌刻着前世的精魂, 偶然相逢不必再将旧事重提。纵有华裳空余离别惆怅, 却已无明镜可映泪痕新。学得妙法莲花舌灿生香, 赢得春风满面待客自夸。手持钵盂身披袈裟未觉年老, 为题灵塔走向金沙漫漫天涯。