送罗职方知秀州梅尧臣 · 宋陆云尝誇千里莼，便轻羊酪同埃尘。 君今得郡正千里，已患无羊厌此珍。 乃知南北各所乐，乘舟不如乘马恶。 水边不见秦罗敷，纵有西施肌肉薄。 使君事事未称意，绿水芙蓉定何若。 ♥ 0白话文译文陆云曾夸耀千里莼羹的鲜美，竟把羊酪看得如尘土一般轻贱。如今你任职的秀州正是莼乡之地，却又担忧没有羊酪而厌倦这珍味。这才知道南北风味各有所爱，乘船的颠簸总不如骑马的安稳。水边再难见到秦罗敷那样的佳人，纵有西施在此也显得清瘦单薄。倘若使君总觉得万事难合心意，那映水的芙蓉在你眼中又会如何？