送善相僧超然归庐山

陈与义 ·

九叠峰前远法师,长安尘染坐禅衣。 十年依旧双瞳碧,万里今持一笑归。 鼠目向来吾自了,龟肠从与世相违。 酒酣更欲烦公说,黄叶漫山锡杖飞。

白话文译文

九叠峰前修行的高僧啊, 长安的尘土沾染了你静坐的袈裟。十年过去了,你眼中依然澄澈如碧波, 如今跨越万里,带着一抹微笑归来。世人短浅的目光我早已看透, 清贫守志的生涯本与世俗相违。酒意正浓时更想听您谈禅论道, 看那黄叶漫山,您的锡杖如乘风飞举。