南歌子词三首

裴諴 · 唐

不是厨中丳,争知䏑里心。 井边银钏落,展转恨还深。 不信长相忆,抬头问取天。 风吹荷叶动,无夜不摇莲。 簳蜡为红烛,情知不自由。 细丝斜结网,争奈眼相钩。

白话文译文

其一: 若不是厨间那支炙肉的铁签, 怎能懂得被炙烤的内心熬煎? 井边打水时银镯忽然坠底, 辗转沉吟着憾恨愈加深沉。 其二: 若说你不信这长久的思念, 且抬头问一问苍天。 晚风拂过荷叶频频摇动, 没有一夜不在摇曳莲影。 其三: 竹竿裹蜡制成红烛, 早知身不由己暗含悲辛。 细丝斜斜织成罗网, 怎奈双眼已先被情思钩沉。