和陈无逸九日 其二

牟巘 · 宋末元初

万事真成一缪悠,西风节物若为酬。 鸿饥未觉他乡远,菊老谁同此日愁。 已洗眵昏看白眼,更扶衰病费丹头。 吟情笑我今何似,废笕寒泉涩不流。

白话文译文

人间万事纷乱虚幻似梦游, 西风中的景物又该如何酬答这深秋? 鸿雁饥啼未觉他乡的遥远, 菊花残败谁人与我共此重阳愁? 已洗净昏花老眼冷看世态, 更需调养衰病耗费丹药灵丹。自问吟诗的情致如今还剩多少? 像废弃的竹笕引不动寒泉涩滞不流。