秋景 月色醉远客
明月有佳色，客中迷远游。
自应眠不得，更似醉时留。
玉屑凉堪吸，金波香欲浮。
顿忘乡国恨，如在酒家楼。
鸾镜惊相对，霓裳卒未休。
天风扶我起，不用典貂裘。
远客坐长夜，缠绵月色留。
明知不是醉，为尔更无愁。
玉雪三千界，金波十二楼。
谪仙迷采石，小杜在扬州。
雁背如流水，蛾眉也白头。
一声长啸起，满眼故山秋。
白话文译文
明月的光华如此美好，让远行的游子沉醉迷离。本该是辗转难眠的夜晚，却仿佛因醉意而情愿停留。月光如清凉的玉屑可饮，浮动的金色波影暗送芬芳。片刻间忘却了故园愁绪，恍然置身酒肆楼头。惊见镜中容颜似非我，霓裳舞曲犹未停歇。天外清风轻轻扶我起身，何须典当貂裘换酒。客居的人独坐长夜，缠绵月色将人温柔挽留。明知此刻并非真醉，却因你而生出无边闲愁。天地如铺开三千界白玉雪，楼台浸透十二重金波流光。好似谪仙沉醉在采石矶头，又若小杜流连扬州风月。雁背掠过天穹如水流逝，远山眉黛也染上秋霜。蓦然一声长啸冲破寂静，满眼尽是故园秋色苍茫。