满江红 送赵季行赴金坛
积雨连朝,添新涨、一篙春碧。
寒犹在、东风料峭,柳丝无力。
系惹画船都不住,从教兰棹双飞急。
泛大江、东去欲何之,瓜期迫。
龙钟裔,神仙伯。
金闺彦,文章客。
算河阳花县,恁生留得。
制锦才高书善最,鸣琴化洽人欢怿。
想未容、坐暖诏归来,君王侧。
白话文译文
连绵春雨浸透朝夕,新涨的春水漫成一篙碧绿。寒意尚未消褪,东风依旧料峭,堤畔柳丝娇慵低垂。那系在岸边的画船怎么也留不住,任凭兰木船桨如飞般划向江心。泛舟大江向东而去,究竟要前往何方?原是赴任的期限已近在眼前。你是名门之后的贤德长者,亦是金马门中的俊杰英才,文采风流的儒雅客。试问河阳那般繁花似锦的县城,怎留得住你这等人物?你裁断锦绣的才华卓著,政绩簿上总是最优;鸣琴治县,教化普施,百姓和乐欢愉。想来不会容你长久安逸地坐暖县令之位——诏书必会催你回朝,侍立在君王之侧。