送僧归太白山

贾岛 ·

坚冰连夏处,太白接青天。 云塞石房路,峰明雨外巅。 夜禅临虎穴,寒漱撇龙泉。 后会不期日,相逢应信缘。

白话文译文

盛夏依然冰雪覆盖,太白山顶连接青天。云雾缭绕石房前路,晴峰耸立雨幕之巅。夜间禅坐虎穴旁静,寒泉洗漱龙口飞溅。未来相会不约日期,若有重逢应是机缘。