西樵道中三首
山半云生石作根,古墙薜荔自为村。
儿童处处皆开塾,流水家家总到门。
翳门关路上崚嶒,半坐蓝舆半自登。
老脚尚堪鞭策在,来时忘却日南藤。
硗埆纵横总植茶,平原无土不桑麻。
罗浮四百能如此,富尽循州百万家。
白话文译文
半山腰云雾缭绕,石头仿佛从云中生出,古老的墙壁上爬满薜荔,自然形成一个村落。到处都是孩童读书的学堂,流水潺潺,家家户户门前都有溪水流过。翳门关的山路陡峭崎岖,一半坐着竹轿,一半自己攀爬。年迈的双腿尚能经受鞭策,只是来时忘了带上日南藤手杖。贫瘠的山坡上纵横交错地种满了茶树,平原上每一寸土地都长着桑麻。倘若罗浮山四百座峰峦都能如此富饶,那循州的百万人家便都能享尽富足了。