溪上遇雨二首

崔道融 · 唐

回塘雨脚如缲丝,野禽不起沈鱼飞。 耕蓑钓笠取未暇,秋田有望从淋漓。 坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。 忽惊云雨在头上,却是山前晚照明。

白话文译文

回塘雨点密如抽出的蚕丝,野鸟躲藏游鱼惊跳出水时。农夫披蓑衣戴斗笠都来不及,只盼秋田在酣畅雨水中丰收有望。静观黑云携着骤雨倾泻前山,而这里依旧晴朗。忽然惊觉云雨已笼罩头顶,抬头却见山前已是晚霞漫天。