赠阎希曾参政山东诗
山东钜藩,统府惟六。
民物阜蕃,土地饶沃。
宸衷轸之,百司棋布。
谁挈其纲,政乃无斁。
乃诏近臣,尔钝尔往。
宣朕至怀,参佐其长。
臣钝曰吁,臣恐弗胜。
方岳重镇,厥任匪轻。
帝曰俞哉,尔毋固辞。
精白一心,力行无疑。
钝拜稽首,即日启行。
君臣一心,共底隆平。
我知阎子,有学有文。
五色灿然,出类超群。
子之往矣,期建功勋。
贮见政绩,迈于古人。
古人有云,尽瘁国事。
子尚勉旃,服之毋忒。
白话文译文
山东雄藩,统辖六府。民生富足,物产丰饶,土地丰美。圣上挂怀于此,百官如星罗棋布。需有人执掌纲领,政事方不致荒疏。于是诏令近臣,命你前往履职。宣达天子深意,辅佐长官治疆。臣子谦言惶恐,唯恐力有不逮。四方重镇之地,责任着实非轻。天子恳切勉励,望卿切勿推辞。当以澄澈忠心,力行莫存疑虑。臣子叩首受命,即日启程赴任。君臣同心同德,共致天下昌平。我知阎君之才,博学兼善文采。如锦绣绚烂生辉,卓然超越同侪。今你此去赴任,必将建立功业。待看他日政绩,定当超越古人。古人曾有明训,为国鞠躬尽瘁。愿君勤勉不懈,坚守此道不渝。