丁谓 ·

鲁史标嘉瑞,周诗颂太平。 屡游灵畤地,数立纪年名。 矩步规行迹,含仁抱义情。 盛时期在囿,五纬想储精。

白话文译文

鲁国的史书记载这吉祥的瑞兽,周代的诗歌颂扬太平的盛世。它屡次游走在灵验的祭祀之地,多次成为纪年命名的由头。行走步伐规矩,行为端正有序,胸怀仁爱,秉持正义之情。在那繁荣时代,它安居于皇家苑囿,仿佛汇聚了日月星辰的精华。