和刘涵
京官始云满，野人依旧闲。
闭扉一亩居，中有古风还。
市井日已午，幽窗梦南山。
乔木覆北斋，有鸟鸣其间。
前日远岳僧，来时与开关。
新题惊我瘦，窥镜见丑颜。
陶情惜清澹，此意复谁攀。
白话文译文
京城官员都已人满为患， 我这山野之人依旧清闲。闭门守着这一亩田园， 其中自有古朴风致留存。市井喧嚣时已过正午， 我在幽窗下梦见南山。高大树木覆盖北边书斋， 有鸟儿在枝头婉转鸣唱。前日那位远山来的僧侣， 来时我曾为他开启门扉。他新写的诗篇惊觉我的消瘦， 对镜自照看见憔悴容颜。我愿陶冶性情珍惜这清静淡泊， 这番心境又有谁能懂得追寻呢？