青春能几何 其二

赵孟坚 ·

青春能几何,青春能几何。 日乌月兔去如梭,胶粘难安枝上花。 颇惜相逢殊草草,中心有言不复道。 鹊喜传讹易颠倒,想得也应生懊恼。 谩自有千金,无方驻脸霞。 休言洛阳看花伴,经年浪荡不归家。 君不见青春能几何。

白话文译文

青春能有几多时光?青春能有几多时光? 日月如梭飞驰,金乌玉兔交替奔忙。枝头繁花似被胶粘住,终难长久安然绽放。最叹相逢总是太匆匆,心底万千言语难诉衷肠。喜鹊报讯易传错音信,料想对方也应懊恼惆怅。纵使拥有千金财富,也无方留住红润容光。莫提洛阳赏花旧友,多年漂泊在外不曾归乡。你可曾看见——青春究竟能有几多时光?